Welcome! It may be okay to jump to house flies from melanogasters, it really just depends on the mantis, some are more adventurous than others. Definitely give it a try, I switch most of my mantids from hydei directly to blue bottles, and most of them are fine with that transition!