Sorry to jump on this old thread, I currently am experiencing something similar to OP. I got an Asian mantis 3 days ago from and very good store and this mantis had been surrendered to them, previously it was kept in a fish tank with snails!!
I didn’t hold out much hope for her as she looked...