I usually just keep mantids at the room temperature
often I keep them on top of reptile tanks so get some heat from there
suppose you could set up an aquarium with bricks in it, fill water to below bricks, use aquarium heater, have something solid between bricks and place mantid tanks there...