I’ve never had any issues with potting soil. If you see springtails, pillbugs, centipedes, or any form of life surviving in there, it’s safe. If it’s organic, as you said, then there should be no issues related to substrate. Just make sure not to leave any centipedes in with your mantis.