After a long time of planning and thinking, here is how the final product looks:
Inside the container. Decorative moss was later replaced with forest-type moss.
The plants for perching on cover half the container and condiment deli cups with water and fine mesh lids for greater humidity...