She's a beauty. If you don't want to keep her I'd just let her go and let nature run its course. Who knows... you may see some of her offspring next year. ๐
Unfortunately, his wings will most likely remain crumpled. It doesn't usually affect overall health. It can happen under the best of conditions, so don't let it get you down.