Warm like mid 80’s, humid, flying prey, from what I’ve seen people use fog machines to keep it moist. People also use planted tanks with tulle on top so I would guess they need good ventilation. I’ve seen them with pothos and spider wood.
Add some holes in rows on the sides and you will be all set. I recommend keeping the enclosure simple, bacteria and mold congregate in coco fiber. Maybe just use a popsicle stick for the enclosure climbing material and paper towel as the substrate and swap it 2x a week.