Keep it in much the same way as a terrestrial tarantula and I expect you'll do fine. Plenty of stuff to hide under, food wise, just what you feed any mantis/spider, crickets etc, not too big being a good example.
Make sure it's escape proof, they're better climbers than they have you believe
An average room temperature would do fine, particularly if it is a native species in your area (there are many, many many many sp. )
Wolf spiders are easy to care for. If they are spiderlings, just make sure they have access to small droplets of water (placed on a smooth horizontal surface) from which they can drink, and provide this once a day. They seem to get dehydrated very quickly...and they love to drink.