For dubia roaches: Oranges, rolled oats, and bok choy.
I did a pretty large-scale (i.e. tens of thousands) Dubia Roach breeding stint for a while, and I learned that I had the best success (fastest growth, highest reproduction rate) with a combination of a constant supply of oranges, bok choy...