That looks like eye rub - when a mantis repeatedly rubs against the sides of the container, the outer layer of the eye becomes damaged. The result is what looks like an opaque patch, or in severe instances, the affected area will be brown/black. I haven't seen any adverse effects, and the...