I think people jump to the freezer idea because at some point it becomes more about our wants and desires over the mantis. Quality of life plays into this. I don't own the bug so i can't speak for it, But I would rather freeze than to let suffer slowly.
Again i am not saying this is the case...